Protection de la vie privée - Confidentialité

BALINGUA S.A. respecte et protège votre vie privée. Nous apprécions la confiance que vous nous accordez et toutes les données personnelles que vous nous communiquerez seront traitées avec la plus grande prudence et en toute confidentialité.

Nous recueillons des informations personnelles pour traiter vos commandes le plus rapidement et le plus aisément possible. Ces informations ne sont jamais transmises à qui que ce soit sans votre accord.

BALINGUA S.A. respecte la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée dans le traitement des données personnelles telle que modifiée par la loi du 11 décembre 1998 mettant en œuvre la directive européenne du 24 octobre 1995. Cette loi prévoit que le consentement de la personne doit être obtenu avant de pouvoir recueillir des données personnelles la concernant ; que les données personnelles doivent être pertinentes, appropriées et exactes ; et enfin qu'elles doivent être recueillies à des fins spécifiques, explicites et légitimes.

La personne dont les données personnelles sont recueillies doit disposer d'un droit d'accès et de rectification des données qui la concernent. Pour utiliser ce droit, veuillez prendre contact avec Balingua par courrier postal, par fax ou par courrier électronique.

Conditions d'utilisation du site - Droits d'auteur

Tout utilisateur qui accède aux services proposés par BALINGUA S.A. s’engage à respecter sans réserve les présentes conditions d’utilisation.

L’utilisation du présent site est réservée à des personnes individuelles, et non destinée à une utilisation commerciale, par exemple par des écoles de langues ou des professeurs en classe ou à distance, a fortiori par des revendeurs. Toute utilisation commerciale devra faire l’objet d’une convention spécifique avec BALINGUA S.A.

BALINGUA S.A. est libre de modifier ses conditions générales d’utilisation à tout moment.

Les prix mentionnés en euros (€) sur le site www.balingua.com incluent la TVA belge de 21 %. Les prix mentionnés dans d’autres devises le sont exclusivement à titre d’information, le prix en euros (€) étant la référence.

Toute information présente sur ce site ne peut en aucune manière être publiée, transformée ou diffusée sous quelque forme que ce soit sans autorisation préalable écrite de BALINGUA S.A. ou de ses ayants droits. L'utilisateur reconnaît que l'information et les données présentes sur le site sont et restent la propriété de BALINGUA S.A. et s'engage à n'en rien modifier. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, y compris par photocopie, photographie, microfilm, bande magnétique, disque ou tout autre moyen électronique, est interdite sans autorisation préalable et écrite de BALINGUA S.A. ou de ses ayants droits.

En cas de litige, le droit belge est applicable et les juridictions de Verviers sont seules compétentes.