|
|
 |
|
|
 |
Julie
Halleux |
|
Licenciada en Traducción por el Instituto Superior de Traductores e Intérpretes de Bruselas, Bélgica, en la especialidad alemán-español, completa sus estudios en China, en la Universidad de Lenguas Extranjeras de Pekín, donde reside cerca de dos años.
Más tarde sigue una formación en Comercio Exterior en Babel Export, que la lleva, tras una formación teórica, a trabajar en una misión comercial de dos meses en una consultoría en Shanghai.
Su lengua madre es el francés. Estudió alemán y español en la universidad, pero también con ocasión de diversas estancias realizadas en el extranjero (Perú, Austria,...). Empezó a estudiar chino en 1999, por curiosidad y como un desafío, y le cogió afición...
La compañía Balingua le propuso su primer verdadero empleo. Julie había realizado con anterioridad diversas prácticas como traductora y trabajos de estudiante variados, y había participado en intercambios internacionales e interculturales que le permitieron viajar y descubrir, entre otros países, Perú (Rotary), Bolivia (ONG), Austria (Erasmus) y China...
En el seno del equipo del departamento lingüístico, Julie trabaja principalmente en la versión informática del método Balingua en diferentes idiomas. Realiza además traducciones, relecturas de traducciones, participa en un primer viaje de negocios a China y forma parte también de la misión comercial liderada por la Corona belga en junio 2007.
Julie es una apasionada de la moda y diseña ella misma collares, sombreros y accesorios.
|
|
|
 |
|
|
|
