Balingua S.A. respektiert und schützt Ihr privates Leben. Wir schätzen das Vertrauen, das Sie uns gewähren und alle persönlichen Daten, die Sie uns übermitteln, werden mit der größten Vorsicht behandelt und in aller Vertraulichkeit.

Wir stellen persönliche Informationen zusammen, um Ihre Bestellungen so schnell und so bequem wie möglich zu behandeln. Diese Informationen könnten ebenfalls dazu dienen, wenn Sie es wünschen, Ihnen individuell gestaltete Dienste anzubieten, die Ihrem Geschmack und Ihrer Vorliebe entsprechen.

Balingua S.A. respektiert das belgische Gesetz vom 8.Dezember 1992 zum Schutz des privaten Lebens in der Verarbeitung der persönlichen Daten, welches durch das Gesetz vom 11. Dezember 1998 geändert wurde, das die europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 in Kraft gesetzt hat. Dieses Gesetz sieht vor, dass eine Einwilligung der Person erhalten werden muß, bevor man persönliche Daten der betreffenden Person zusammenstellt. Diese Daten sollen zutreffend, präzise und passend sein und schließlich, da sie zu spezifischen Zwecken gesammelt werden, legitim und deutlich.