|
|
 |
|
|
 |
Halleux
Julie
|
|
Licenciada em tradução no Instituto Superior de Tradutores e Intérpretes de Bruxelas, em seção alemão-espanhol, ele seguiu seus estudos na China, na Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim, onde ela residiu cerca de dois anos.
Em seguida ela seguiu a formação em comércio exterior Babel Export, que a trouxe, após uma formação teórica, a trabalhar para uma missão de dois meses num escritório de consultoria em Xangai.
Sua língua materna é o francês. Ela estudou o alemão e o espanhol durante seus estudos superiores, mas igualmente na ocasião de diversas estadias no estrangeiro. (Peru, Viena,...). Ela começou estudar o chinês em 1999, por curiosidade e desafio e acabou gostando do jogo...
A sociedade Balingua lhe propôs seu primeiro verdadeiro emprego. Julie havia anteriormente efetuado diversos estágios de tradução, trabalhos de estudantes variados e participado de câmbios internacionais e interculturais que lhe permitiram viajar e descobrir, entre outros, o Peru (Rotary), a Bolívia (ONG), a Áustria (Erasmus) e a China.
No seio da equipe do departamento linguístico, Julie trabalha principalmente na versão informática do método Balingua em diferentes línguas. Ela realiza também traduções, releituras de traduções, participou de uma primeira missão econômica na China e tomará parte à missão principesca na China em junho próximo.
Julie é apaixonada pela moda e confecciona ela mesma criações de colares, chapéus e acessórios.
|
|
|
 |
|
|
|
