A originalidade do método Balíngua,
*
é de “formatar” seu cérebro às estruturas (= a construção da frase) da língua-alvo;
*
é de fazer apelo aos mecanismos neurolinguísticos que o ajudaram a adquirir sua língua materna;
*
é de dar prioridade absoluta ao oral, graças às imagens que substituem a escrita;
*
é de os “obrigar” a se exprimir constantemente, graças a um dreno oral permanente.